manuais Graef CM 80

Graef CM 80 Instruções de Operação (72 páginas)

Marca: Graef | Categoria: Moedores de café | Tamanho: 0.94 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Índice

Kaffeemühle

1

Coffee Grinder

1

Moulin à café

1

Kaeemühle CM 80

2

Inhaltsverzeichnis

3

● Inbetriebnahme

5

● Bedienung

5

● Störungsbehebung und/oder

5

● Reinigung

5

Warnhinweise

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

7

Haftungsbeschränkung

8

Kundendienst

8

Sicherheit

9

Inbetriebnahme

11

Auspacken

12

Entsorgung der Verpackung

12

Elektrischer Anschluss

13

Aufbau und Funktion

14

Gesamtübersicht

15

Bedienung und Betrieb

16

Kaffee mahlen

18

Reinigung und Pege

21

Reinigung des Mahlwerkes

23

Entsorgung

25

Garantie

25

Table of contents

26

● First use

28

● Operation

28

● Repairing faults and/or

28

● Cleaning

28

Warnings

29

Use as intended

30

Limitation of liability

31

Customer service department

31

Basic safety instructions

33

First use

34

Unpacking

35

Dispose of the packing

35

Electric connection

36

Setup and Functioning

37

Overview

38

Control and operation

39

Grinding coffee

41

 The coffee stops owing

43

Cleaning and Care

44

Cleaning the mill

46

Coee Grinder CM 80

47

Table des matières

49

● la mise en service

51

● l'utilisation

51

● la réparation et/ou

51

● le nettoyage

51

Avertissements

52

Utilisation conforme

53

Service après-vente

54

Sécurité

55

Consignes de sécurité de base

56

Mise en service

57

Déballage

58

Lieu d'installation

59

Raccordement électrique

59

Montage et fonctionnement

60

Pièces de rechange

61

Utilisation et fonctionnement

62

Réglage du degré de mouture

63

Mouture du café

64

Nettoyage et entretien

66

Consignes de sécurité

67

Nettoyage du broyeur

68

Élimination

71

Gebr. GRAEF GmbH + Co. KG

72

Donnerfeld 6

72

59757 Arnsberg

72

CM802 Ficha Técnica Inglês

Inglês

Graef CM802 coffee grinder, 1 páginas CM 81 Ficha Técnica Inglês

Inglês

Graef CM 81 coffee grinder, 1 páginas

Graef dispositivos